Antes de ser Mãe...

Tradução de "Before I was Mother"


de Patricia Vaughan

Antes de ser mãe, eu fazia e comia refeições quentes.

Eu usava roupas sem manchas.

Eu tinha calmas conversas ao telefone.

Antes de ser mãe,

Eu dormia tão tarde quanto eu quisesse e nunca me preocupava com que horas
iria para a cama.

Eu escovava meus cabelos e tomava banho sem pressa.

Antes de ser mãe,

Minha casa estava limpa todos os dias.

Eu nunca tropeçava em brinquedos ou pensava em canções de ninar.

Antes de ser mãe,

Eu não me preocupava se minhas plantas eram venenosas.

Eu nem sabia que existiam protetores de tomada...

Antes de ser mãe,

Ninguém nunca tinha vomitado ou cuspido em mim.

Eu nunca tinha sido mordida nem beliscada por dedos minúsculos.

Ninguém nunca tinha me molhado.

Antes de ser mãe,

Eu tinha controle da minha mente, dos meus pensamentos, do meu corpo e do
meu tempo.

Eu dormia a noite toda!!

Antes de ser mãe,

Eu nunca tinha segurado uma criança chorando para que pudessem fazer exames
ou aplicar vacinas.

Eu nunca havia experimentado a maravilhosa sensação de amamentar e saciar
um bebê faminto.

Eu nunca tinha olhado em olhos marejados e chorado.

Eu nunca tinha ficado tão gloriosamente feliz por causa de um simples
sorriso.

Eu nunca tinha sentado tarde da noite só para admirar um bebê dormindo.

Eu nunca tinha segurado um bebê dormindo só porque eu não queria deixá-lo.

Eu nunca havia sentido meu coração se quebrar em um milhão de pedaços porque eu não pude parar uma dor.

Eu nunca imaginaria que algo tão pequeno pudesse afetar tanto minha vida.

Eu nunca soube que eu amaria ser mãe.

Antes de ser mãe,

Eu não conhecia a sensação de ter meu coração fora de meu corpo.

Eu não conhecia a força do amor entre uma mãe e seu filho.

Antes de ser mãe,

Eu não conhecia o calor,

A alegria,

O amor,

A preocupação,

A plenitude

Ou a satisfação de ser mãe.

Eu não sabia que era capaz de sentir tudo isso com tanta intensidade.

Antes de ser mãe...

Essa poesia transmite toda a intensidade do meu amor de mãe, cada etapa, cada sorriso, cada lágrima derramada, seja de alegria ou de dor.

Meu agradecimento ao Pai Altíssimo por ter realizado meu maior sonho, o de ser mãe. Peço a Ele a orientaçao e a luz necessária para cumprir com o meu papel verdadeiro.

Carol e Vivi, sinto por vocês um amor eterno, puro, imensurável e verdadeiro.

Mami.

O Errado é o Certo

"Pensando bem em tudo o que a gente vê e vivencia e ouve e pensa, não existe uma pessoa certa pra gente. Existe uma pessoa que se você for parar pra pensar é, na verdade, a pessoa errada. Porque a pessoa certa faz tudo certinho! Chega na hora certa, fala as coisas certas, faz as coisas certas, mas nem sempre a gente tá precisando das coisas certas. Aí é a hora de procurar a pessoa errada. A pessoa errada te faz perder a cabeça, perder a hora, morrer de amor... A pessoa errada vai ficar um dia sem te procurar que é pra na hora que vocês se encontrarem a entrega ser muito mais verdadeira. A pessoa errada, é na verdade, aquilo que a gente chama de pessoa certa. Essa pessoa vai te fazer chorar, mas uma hora depois vai estar enxugando suas lágrimas. Essa pessoa vai tirar seu sono. Essa pessoa talvez te magoe e depois te enche de mimos pedindo seu perdão. Essa pessoa pode não estar 100% do tempo ao seu lado, mas vai estar 100% da vida dela esperando você. Vai estar o tempo todo pensando em você. A pessoa errada tem que aparecer pra todo mundo, porque a vida não é certa. Nada aqui é certo! O que é certo mesmo, é que temos que viver cada momento, cada segundo, amando, sorrindo, chorando, emocionando, pensando, agindo, querendo,conseguindo... E só assim, é possível chegar àquele momento do dia em que a gente diz: "Graças à Deus deu tudo certo". Quando na verdade, tudo o que Ele quer é que a gente encontre a pessoa errada pra que as coisas comecem a realmente funcionar direito pra gente..."

Luis Fernando Veríssimo

Agradeço à Deus, imensamente por ter encontrado a minha pessoa errada, Edison... FofeÉ.

A Confiança

A confiança se torna uma ação quando comunicamos aos outros seu valor e seu potencial tão claramente que eles sejam inspirados a vê-los neles mesmos.
A confiança não é apenas fruto da confiabilidade, é também a raiz da motivação. Também amar é um verbo. Algo que fazemos, amamos ou servimos aos outros, confiamos neles, vemos seu valor e seu potencial e lhes damos oportunidades, condições e encorajamento.
Se eles não estiverem à altura dessa confiança,ela se deteriorará e eles não serão inspirados a ver seu valor e seu potencial. Ele não conseguirão comunicar aos outros seu valor e seu potencial.
Para eles, a confiança não se tornará um verbo.De fato, será muito difícil que uma pessoa não confiável, confie em outras pessoas ou acredite em alguém continuamente"
(Do livro 8o. Hábito - Da Eficácia à Grandeza- Stephen R. Covey)

Início. 23/02/09

Aprendendo a trabalhar com isso... Para iniciar, uma paisagem que considero deslumbrante.
Hoje, segunda feira de Carnaval, dia tranquilo, depois de um final de semana abençoado, repleto de paz e amor.

Para o início de semana, algumas frases que são pura motivação para seguir em frente:

"Grandes obras são feitas por pessoas que não tem medo de serem grandes" (Fernando Flores)

"Eu tenho uma história repleta de falhas e fracassos. E é por isso que eu sou um sucesso" (Michael Jordan).

"Podemos até errar, não podemos esmorecer" (Peter Druker).

Breve colocarei outras...

FofeCel.